2014-09-16

平成26年9月16日

お得意様各位

Arc Freeding

一時休業のご案内

 

拝啓 時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。日頃よりご愛顧を賜り厚くお礼申し上げます。

 

誠に勝手ながら、この度、一身上の都合により、事務所業務を一時休業いたすこととなりました。

皆様には、ご不便をおかけしますこと、心よりお詫びいたします。

通常営業の目処がたちましたら、HPにてご案内申し上げます。
尚、現在頂いておりますオーダーにつきましては、順次ご回答させて頂きます。

 

略儀ではございますが、休業のお知らせを申し上げます。

 

今後ともご愛顧たまわりますよう、謹んでお願い申し上げます。

以上

本件に関するお問い合わせ先

E-mail 松永 明菜



2014-02-07

平成26年2月7日

お得意様各位

Arc Freeding

 

拝啓 時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。日頃よりご愛顧を賜り厚くお礼申し上げます。

 

本日2月7日(金)よりタオバオ(淘宝)商品及び中国からの輸出再開のお知らせを下記の通りさせていただきます。

今後ともご愛顧たまわりますよう、謹んでお願い申し上げます。

再開しましたら、再度ご連絡致します。

謹白

 

1.タオバオ(淘宝)商品及び中国からの輸出再開

・2月7日(金)~

※ご連絡を頂いておりますお客様に関しましては順次にご回答申し上げます。

2.対象事業

・タオバオ(淘宝)代行事業

・OEM事業

以上



2014-01-06

平成26年1月6日

お得意様各位

Arc Freeding

 

拝啓 時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。日頃よりご愛顧を賜り厚くお礼申し上げます。

 

中国の旧正月の休みが、1月31日(金)~2月6日(木)に伴い、

タオバオ(淘宝)商品及び中国からの輸出停止のお知らせを下記の通りさせていただきます。

今後ともご愛顧たまわりますよう、謹んでお願い申し上げます。

再開しましたら、再度ご連絡致します。

謹白

 

1.タオバオ(淘宝)商品及び中国からの輸出停止

・発送〆切:1月30日(木)~

※ご連絡を頂いておりますお客様に関しましては順次にご回答申し上げます。

2.対象事業

・タオバオ(淘宝)代行事業

・OEM事業

以上



2014-01-01

平成26年1月1日

お得意様各位

Arc Freeding

新年ご挨拶

謹啓
新年あけましておめでとうございます。
旧年中は格別なご高配を賜り、まことに有難く厚く御礼申し上げます。
本年も、より一層のご支援を賜りますよう、従業員一同心よりお願い申し上げます。

敬具

平成26年1月

本件に関するお問い合わせ先

E-mail 松永 明菜



2013-09-26

平成25年9月26日

お得意様各位

Arc Freeding

休日のご連絡

 

拝啓 時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。日頃よりご愛顧を賜り厚くお礼申し上げます。

 

中国の国慶節に伴う休日につきまして、下記の通りご案内させて頂きます。

今後ともご愛顧たまわりますよう、謹んでお願い申し上げます。

謹白

 

1.タオバオ(淘宝)商品及び中国からの輸出

・国慶節:日時:10月1日(火)〜10月7日(月)

※ご連絡を頂いておりますお客様に関しましては順次にご回答申し上げます。

 

2.対象事業

・タオバオ(淘宝)代行事業

・OEM事業

 

以上

 

本件に関するお問い合わせ先

E-mail 松永 明菜



▲このページの上部へ